இவ்வாறு பலவிதமான யாகங்கள் பிரம்மத்தின் வாயில் விரிந்து பரவியுள்ளன. அவை அனைத்தும் செயலிலிருந்து பிறந்தவை என்று அறிந்துகொள்; இவ்வாறு அறிந்தால் நீ விடுதலை அடைவாய்.
விளக்கம்
கிருஷ்ணர் சடங்குப் பலிகள் முதல் புலனடக்கம், மூச்சுக் கட்டுப்பாடு வரை பலவிதமான யாகங்களை (யஜ்ஞம்) விவரித்தார். இங்கே அவை அனைத்தும் “பிரம்மத்தின் வாயில்” விரிந்துள்ளன என்கிறார்; இதை வேதங்களில் விரித்துரைக்கப்பட்டுள்ளன என்றும், பிரம்மமே அவியை ஏற்கிறது என்றும் உரையாசிரியர்கள் வெவ்வேறாகப் பொருள் கொள்கின்றனர். அவை அனைத்தும் செயலிலிருந்து (கர்மம்) தோன்றுபவை; இதை உணர்வது செயலின் பிணைப்பிலிருந்து அர்ஜுனனை விடுவிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.