परन्तु जो योगी पूरे प्रयत्न से लगातार साधना करता है, उसके दोष धुल जाते हैं और अनेक जन्मों में वह सिद्ध होता जाता है; तब वह परम गति को प्राप्त करता है।
व्याख्या
अर्जुन की चिंता थी कि असफल योगी नष्ट तो नहीं हो जाता; उसी के उत्तर में कृष्ण कहते हैं कि निरन्तर प्रयत्न करने वाला योगी धीरे-धीरे दोषों (किल्बिष) से शुद्ध होता है और अनेक जन्मों में परिपक्व होकर परम गति, अर्थात् मोक्ष, पाता है। इस परम गति को अद्वैत परम्परा निराकार ब्रह्म से एकता मानती है, जबकि भक्ति परम्पराएँ भगवान की प्राप्ति; यह श्लोक इसका निर्णय नहीं करता।