स्वर्ग और पृथ्वी के बीच का यह सारा अंतराल और सभी दिशाएँ अकेले आपसे ही व्याप्त हैं। हे महात्मा! आपके इस अद्भुत और उग्र रूप को देखकर तीनों लोक व्याकुल हो उठे हैं।
व्याख्या
कृष्ण से विश्वरूप दिखाने की प्रार्थना करने के बाद अर्जुन अब विस्मय और भय के साथ उस रूप का वर्णन कर रहे हैं। वह रूप स्वर्ग और पृथ्वी के बीच के पूरे अंतराल और सभी दिशाओं में फैला है, और तीनों लोक (लोकत्रय), जिन्हें प्रायः स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल माना जाता है, इसे देखकर काँप उठे हैं। अर्जुन का अपना भय भी इसी वर्णन में प्रकट होता माना जाता है।