आप इस चराचर जगत् के पिता हैं। आप ही इसके पूज्य हैं और गुरुओं से भी बढ़कर गुरु हैं। हे अतुलनीय प्रभाव वाले, तीनों लोकों में भी आपके समान कोई नहीं है, फिर आपसे बढ़कर कोई दूसरा कहाँ से होगा?
व्याख्या
विश्वरूप देखकर काँपते हुए अर्जुन अब कृष्ण की स्तुति कर रहे हैं और पहले के सहज व्यवहार के लिए क्षमा माँग रहे हैं। वे कृष्ण को समस्त चर-अचर जगत् का पिता, पूज्य और सबसे बड़ा गुरु कहते हैं। जब कोई उनके बराबर ही नहीं है, तो उनसे बढ़कर कौन होगा। "तीनों लोक" का अर्थ परंपरा से समस्त सृष्टि है।