अध्याय 18, श्लोक 21

श्रीकृष्ण

पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान् ।वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम् ॥

pṛthaktvena tu yajjñānaṃ nānābhāvānpṛthagvidhān |vetti sarveṣu bhūteṣu tajjñānaṃ viddhi rājasam ||

परन्तु जो ज्ञान सब प्राणियों में अलग-अलग तरह के भावों को एक-दूसरे से पृथक् और भिन्न-भिन्न रूप में देखता है, उस ज्ञान को राजसिक जान।

व्याख्या

कृष्ण प्रकृति के तीन गुणों के अनुसार ज्ञान के तीन प्रकार बता रहे हैं। पिछले श्लोक में सात्त्विक ज्ञान का वर्णन था, जो सब प्राणियों में एक अविभक्त तत्त्व को देखता है। राजसिक ज्ञान, जो रजोगुण (चंचल कामना) से जुड़ा है, केवल भेद और अनेकता देखता है और उसके नीचे की एकता को नहीं पहचानता।