अध्याय 18, श्लोक 26

श्रीकृष्ण

मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः ।सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते ॥

muktasaṅgo'nahaṃvādī dhṛtyutsāhasamanvitaḥ |siddhyasiddhyornirvikāraḥ kartā sāttvika ucyate ||

जो कर्ता आसक्ति से मुक्त है, अहंकार से भरी बातें नहीं करता, धैर्य और उत्साह से युक्त है, और सफलता तथा विफलता में विचलित नहीं होता—वह सात्त्विक कहा जाता है।

व्याख्या

श्रीकृष्ण यहाँ प्रकृति के तीन गुणों के अनुसार कर्ता के तीन प्रकार बता रहे हैं। इस श्लोक में सात्त्विक कर्ता का वर्णन है: वह आसक्ति (सङ्ग) से मुक्त, अहंकार-रहित, धैर्यवान और उत्साही होता है, तथा सिद्धि-असिद्धि में समभाव रखता है। यहाँ कर्म से अधिक कर्ता के भीतरी भाव पर ज़ोर है।